Безкоштовна мистецька програма · Таллінн

Minu Eesti

Побачте Естонію. Намалюйте свій досвід. Поділіться своєю історією.

П’ять майстер-класів у Sarle Gallery для дорослих із різним мовним і культурним досвідом. Ви дивитеся на Естонію власними очима й перетворюєте знайдене на свою картину.

Безкоштовно, усі матеріали включено
П’ять суботніх зустрічей
Мистецький досвід не потрібен
Простою естонською (приблизно A2+)
Для дорослих, які живуть в Естонії

Подати заявку Переглянути програму

Якою ви бачите й відчуваєте Естонію?

Творча мандрівка

01спостерігати
02порівнювати
03збирати
04замальовувати
05малювати
06осмислювати
07виставляти

Що таке Minu Eesti?

П’ять зустрічей. Одна картина, яка повністю ваша.

Minu Eesti («Моя Естонія») — мистецька програма, що починається з уважного погляду. Ви знайомитеся з естонським мистецтвом, природою, архітектурою, орнаментами й вулицями Таллінна, знаходите тут те, що щось для вас означає, і поєднуєте це з власними спогадами та досвідом.

Програма поєднує

01Живопис і візуальне мистецтво
02Естонську культуру та візуальне середовище
03Прогулянку Таллінном
04Просту естонську на практиці
05Розмови між культурами
06Власну роботу — від ідеї до полотна

Наприкінці у вас буде

Картина на полотні, її назва й короткий текст про роботу — усе готове до підсумкової виставки.

Для кого це?

Для дорослих, які живуть в Естонії й хочуть придивитися до неї уважніше

Ви живете в Естонії, а ваше походження пов’язане з іншою мовою чи культурою.
Вам цікава Естонія, і ви хотіли б відкривати її через мистецтво.
Ви хочете познайомитися з людьми різного походження.
Ви шукаєте невимушене, практичне місце, щоб говорити естонською.
Ви ніколи не малювали або вже займаєтеся мистецтвом. Раді всім.

Практичні деталі

Естонська: Приблизно A2 або вищеНа майстер-класах звучить проста естонська, яку підкріплюють зображення, показ і практична робота.
Мистецький досвід: Не потрібен
Вік: Дорослі
Розмір групи: Близько 10–12 осіб
Групи: Чотири групи, загалом близько 40–48 учасників

Що я отримаю?

Що ви заберете з собою

01Власну завершену картину на полотні.
02Основи кольору, композиції та акрилового живопису.
03Уважніший погляд на естонське мистецтво, архітектуру й візуальну культуру.
04Мистецьку прогулянку Таллінном із провідником.
05Власну ідею, розвинену від ескізу до готової картини.
06Зв’язок між тим, що ви знайшли в Естонії, і вашим власним досвідом.
07Практику простої естонської в доброзичливій, живій атмосфері.
08Нових знайомих із різним мовним і культурним досвідом.
09Слова, щоб розповісти про свою роботу та ідеї, що стоять за нею.
10Можливість показати свою роботу на підсумковій виставці.

Програма

П’ять зустрічей — від першого погляду до готової картини

Загалом 20 академічних годин. Кожна зустріч продовжує попередню, тож програму проходять повністю.

Зустріч 1

Моє місце в Естонії

Знайомство з групою. Вступ до кольору й композиції.

Яке місце, колір, образ чи спогад пов’язує мене з Естонією?

Результат Перша візуальна карта ідей і ваша особиста відправна точка.
02
Зустріч 2

Знаки та історії

Розглядаємо приклади й порівнюємо їхні кольори, форми, орнаменти та значення з тим, що знаємо з власних культур і досвіду.
Досліджуємо
- Естонське мистецтво
- Природа
- Архітектура
- Традиційні орнаменти
- Естонська візуальна культура
Результат Перші ескізи та візуальні елементи для підсумкової роботи.
03
Зустріч 3

Погляд на Естонію

Мистецька прогулянка Таллінном у пошуках натхнення. Робимо замальовки й візуальні нотатки, а потім у парах говоримо про те, що помітили.
Досліджуємо
- Архітектура
- Деталі
- Кольори
- Світло
- Орнаменти
- Форми
- Місто довкола нас
Результат Власний візуальний матеріал і план підсумкової роботи.
04
Зустріч 4

Мої історії на полотні

Ви починаєте підсумкову картину, поєднуючи те, що пережили чи побачили в Естонії, з чимось зі свого життя або культури. Протягом усієї роботи — індивідуальний супровід.
Досліджуємо
- Композиція
- Колір
- Акрилова техніка
- Як перетворити ідею на картину
Результат Основну частину картини завершено.
Зустріч 5

Моя Естонія

Ви завершуєте картину, і ми разом осмислюємо пройдене. Ви даєте роботі назву й пишете короткий текст для виставки: звідки взялася ідея і як вона пов’язана з Естонією.

Результат Готова картина та її текст для виставки.

!Це програма з п’яти частин

Участь безкоштовна, і заявку подають на всю програму, а не на окремі майстер-класи. Перш ніж подавати заявку, перевірте, чи зможете відвідати всі п’ять зустрічей своєї групи.

Щоб завершити програму, потрібно відвідати щонайменше 80% занять і закінчити підсумкову картину.

Участь безкоштовна

Безкоштовно. Усе включено.

Учасники нічого не платять. Приносити з собою нічого не потрібно.

Усі п’ять майстер-класів
Супровід професійної художниці
Полотно
Фарби
Пензлі
Матеріали для ескізів
Усі інші художні матеріали
Кава, чай і частування під час довших занять
Місце на підсумковій виставці

Розклад

Групи та дати

Кожна група зустрічається п’ять разів, зазвичай по суботах. Оберіть групу, усі дати якої вам підходять.

Завантажуємо розклад…

Зверніть увагу: для офіційної реєстрації на програму може знадобитися ще один крок через Фонд інтеграції (Integratsiooni Sihtasutus). Ми допоможемо вам із цим після розгляду заявки.

Чому ця програма?

Країну пізнають, коли дивляться, творять і розмовляють

Тут ніхто не копіює готові «естонські символи». Кожен учасник сам придивляється до Естонії та починає з власних запитань:

Що привертає мою увагу?
Що здається знайомим?
Що здається іншим?
Який колір, будівля, орнамент, місце, краєвид чи історія залишається зі мною?
Що це мені нагадує?
Як перетворити цей зв’язок на образ?

Двоє людей можуть стояти на одній вулиці й бачити зовсім різне. Ці відмінності — не проблема, яку треба розв’язати. Це матеріал для розмови й для мистецтва.

Команда

З ким ви працюватимете

Tea Lemberpuu

Художниця та ведуча майстер-класів

Теа — художниця й викладачка мистецтва, яка багато років навчає дорослих живопису й малюнку, зокрема російськомовних та україномовних учнів. Для неї мистецтво — це спосіб зустрітися людям із різним мовним досвідом.

ДокладнішеЗгорнути

Теа має ступінь магістра сучасного мистецтва Естонської академії мистецтв, ступінь бакалавра з живопису та педагогічну освіту зі спеціалізацією у викладанні мистецтва. У 2023 році вона отримала премію EKA для молодих митців.

У програмі Теа веде

Живопис
Колір
Композицію
Ескізи
Знайомство з естонським мистецтвом і візуальною культурою
Прогулянку Таллінном у пошуках натхнення
Вашу індивідуальну картину
Спільне осмислення в групі

Valerie Sarle

Менеджерка програми

Валері — мультидисциплінарна художниця й культурна організаторка. Вона супроводжує вас протягом усієї програми — від першого запитання до вечора відкриття виставки.

ДокладнішеЗгорнути

Валері має ступінь магістра мистецтв (MFA) Естонської академії мистецтв. Вона розробляє й організовує мистецькі та культурні програми, майстер-класи й міжнародні події в Sarle Gallery, а також відповідає за координацію, комунікацію та підсумкову виставку.

Маєте запитання про участь? Напишіть Валері: valerie.v.sarle@gmail.com

Місце

Sarle Gallery

Aia 17, Tallinn

Ви створюєте свою роботу в тій самій галереї, де відбудеться підсумкова виставка.

Доступність: Вхід на рівні землі, без сходів. Доступний туалет.
Як дістатися: У центрі міста, поруч зі Старим містом і за кілька хвилин пішки від Viru Keskus та його автобусних і трамвайних зупинок.

Маршрут ↗

Sarle Gallery

Карта завантажується з OpenStreetMap.

Підсумкова виставка

Minu Eesti — підсумкова виставка

Кожен учасник, який завершує програму, створює готову картину, назву й короткий текст про роботу. З вашої згоди ваша робота стане частиною підсумкової виставки в Sarle Gallery.

Спостереження
Досвід
Твір
Спільний показ

Відкриття: Дати буде оголошено
Виставка: Дати буде оголошено
Sarle Gallery: Aia 17, Tallinn
Вхід: Вільний

Виставка триватиме щонайменше 14 днів.

Запитання

Програма справді безкоштовна?

Так. Участь і всі художні матеріали безкоштовні.

Чи потрібно вміти малювати?

Ні. Початківцям дуже раді.

Який рівень естонської потрібен?

Програма розрахована передусім на учасників із рівнем естонської приблизно A2+. На заняттях використовуємо просту мову, візуальні приклади та показ.

Чи проходять майстер-класи російською, англійською чи українською?

Робоча мова — проста естонська. За потреби інші мови можуть використовуватися для обмеженої підтримки.

Чи можна відвідати лише один майстер-клас?

Ні. Minu Eesti — програма з п’яти частин, і учасники беруть участь у всьому циклі.

Що буде, якщо я пропущу зустріч?

Плануйте, будь ласка, відвідати всі п’ять зустрічей. Щоб завершити програму, потрібно відвідати щонайменше 80% занять і закінчити підсумкову роботу.

Чи потрібно приносити матеріали?

Ні. Усі матеріали надаємо ми.

Чи буде моя картина на виставці?

Роботи учасників, які завершили програму, можуть бути включені до підсумкової виставки — за їхньою згодою.

Чи будуть фотографувати?

Заняття можуть документуватися, але дозвіл на використання вашого зображення ми просимо окремо. Відмова жодним чином не впливає на вашу участь.

Де проходить програма?

Sarle Gallery, Aia 17, Tallinn.

Готові подивитися на Естонію власними очима?

У кожній групі лише 10–12 місць. Подання заявки займає близько п’яти хвилин.

Подати заявку

Minu Eesti

П’ять зустрічей. Одна картина, яка повністю ваша.

Для дорослих, які живуть в Естонії й хочуть придивитися до неї уважніше

Що ви заберете з собою

П’ять зустрічей — від першого погляду до готової картини

Моє місце в Естонії

Знаки та історії

Погляд на Естонію

Мої історії на полотні

Моя Естонія

Безкоштовно. Усе включено.

Групи та дати

Країну пізнають, коли дивляться, творять і розмовляють

З ким ви працюватимете

Tea Lemberpuu

Valerie Sarle

Sarle Gallery

Minu Eesti — підсумкова виставка

Запитання

Готові подивитися на Естонію власними очима?